Después de varios fallos y errores, aciertos y desaciertos, he logrado agregar RSS a mi sitio. Si tu navegador no lo detecta automáticamente (como algunos me han dicho que debería poderse), puedes ir al pié de página y hacer click en el ícono de RSS.

He agregado un RSS para la página principal (https://abarocio80.srht.site/feed.xml) y otro para cada sección (al momento: https://abarocio80.srht.site/videos.xml y https://abarocio80.srht.site/blog.xml).

El RSS de la página principal contiene todas las entradas del sitio, de todas las secciones, mientras que el RSS de cada sección contendrá sólo las entradas de cada una de esas secciones (para aquellos que no les interese el contenido de todas mis secciones).

Espero que les sea de utilidad a los que me lean.